Talven ensilumi

Eilen satoi lunta koko päivän. Nyt on talven näköistä. Minä ja Minéa lapioitiin lunta tänään, ja sitten otettiin pulkkakävely mummille. Enokin oli vielä siellä, hän lähtee huomenna takaisin Tukholmaan. Oli hieno aurinkoinen, sopivan kylmä päivä.





Igår snöade det hela dagen, så nu ser det mer ut som vinter ute. Jag och Minéa skottade snö idag, och sen tog vi en pulkapromenad till mormor. Min bror var kvar där, han åker hem till Stockholm imorgon. Det var en fin solig och lagom kall dag idag.

No comments