Leikkipuistossa

Kohta alkaa kesäloma meillä, vielä huominen päivä jäljellä töissä ja päiväkodissa. Iltaruoan jälkeen käväistiin leikkipuistossa. Siellä sattui olemaan kavereitakin. Mustia pilviä tuli taivaalla lähemmäs koko ajan, ja lopulta meidän piti lähteä kotiin. Kerettiin juuri sisälle niin taivas aukes.

Snart börjar vår sommarledighet. Bara imorgon kvar på jobb och dagis. Efter kvällsmaten var vi till lekparken en stund. Vi träffade på vänner där också, trevligt. Himlen fylldes av mörka moln som kom närmare hela tiden, så till slut fann vi det bäst att åka hem. Vi hann precis in innan himlen öppnade sig.

Den perfekta snurrklänningen, från Polarn o Pyret







Rosa klänning

Minéas faster med familj är här i Sverige nu. De bor ju i Kina. Faster hade köpt lite kläder till Minéa, bland annat den här klänningen. Behöver jag nämna att Minéa älskar den? :)


Jumping with sis

Faster och kusinerna



Fina storasyster

Urheilemassa

Kiireitä riittää vieläkin. Tässä alla muutamia kuvia meidän pienestä sunnuntain urheiluretkestä. Tuolla metsässä minä ruukaan käydä lenkillä.






Vaatteet on Minéa itse valinnut päälle, niin kuin melkein joka päivä nyt.



Hyvää Juhannusta!

Juhannusaatto, keskikesä. Vaikka lämpöä ei kyllä ole että tuntuisi kesälle. Tänään on tuullut aika lailla. Tehtiin Minéan kans seppele. Käytiin äitini luona syömässä juhannusruokaa.

Midsommarafton. Men det känns knappt som sommar. Idag har det varit ganska blåsigt. Minéa och jag gjorde en midsommarkrans. Sen var vi till min mamma och åt midsommarmat.






Måns Zelmerlöw - Heroes

En katsonut Eurovisiokilpailuja, mutta tätä soittavat radiossa aika useasti nyt. Ja se on tarttunut. Tykkään. 

Doppa fötterna

Kävin hakemassa Minéat tänään, hän oli taas viikonlopun yli isänsä luona. Tavattiin puolessa välissä, järven rannalla. Minéa heitti kengät pois ja kokeili oliko vesi jo lämmennyt yhtään. Aika kylmää taisi vielä olla.







Junipromenad - Klarälvsbanan

Klarälvsbanan är en ca 90 km lång cykelväg, på en gammal nedlagd banvall. Idag var jag och min mamma ute och gick här. Perfekt för promenader, cykelturer, eller till exempel inlines åkning.

Tänään minä ja äitini käytiin kävelemässä. Klarälvbanan on noin 90 km pitkä asfaltoitu pyörätie.

Klarälvbanans norra entré








Klänning Indiska

Igår på jobbet var jag utomhus så gott som hela dagen. Märkte sen på eftermiddagen att solen visst hade tagit ganska ordentligt. 

Eilen töissä olin ulkona saa sanoa koko päivän. Huomasin sitten iltapäivällä että aurinko oli polttanut aika paljon. 









10 Suomalaista suosikkia

En pysy mukana suomalaisessa musiikissa kun asun täällä Ruotsissa. Mitä kuunnellaan Suomessa nyt? Ne suomalaiset kappaleet joista minä tykkään, on useat sellaisia joita olen kuullut joskus kauan sitten kun ollaan oltu lomalla Suomessa. Vanhoja, mutta jotka ovat saaneet paikan minun sydämessä. Ajattelin jakaa teille muutamia minun suomalaisista suosikkikappaleista:


Kirkasta olen tykännyt niin kauan kuin muistan. Tämä on yksi hänen parhaista kappaleista, minun mielestä. Hyvä laulaja ja kiltti mies. Liian aikaisin aika otti hänet.




Dingon Autiotalo. Kun kuulen tämän muistan minun mummilan Ylikiimingissä. Kuuntelikohan joku minun täteistä tätä jonakin kesänä kauan sitten? Tai ehkä naapuritalon kaverini Maija...? Kuitenkin kuulin tätä paljon yhtenä kesänä Suomessa. 




Kuurankukka. Olisinkohan ollut ehkä 16-17 vuotias kun kävin äitini ja tätieni kans Ylikiimingin lavalla kuuntelemassa ja katsomassa Joel Hallikaista. Ja olin kiinni. Tykkään vieläkin tästä.





Tästä kappaleesta tulee mieleen se kesä kun olin töissä Nordjobbarina Oulun Anttilassa. Lastenvaateosastolla. Asuin Välkkylän opiskelijaasunnoissa. Jaoin huonetta Norjalaisen Janniken kans. Häneltä opin tykkäämään oliiveista hehe, hänellä oli aina purkki oliiveja huoneessamme:) 




Kesä Sotkamossa. Täytyy olla 1994. Poikieni isä on kotoisin Sotkamosta, oltiin käymässä hänen sukulaisien luona. Kuulin Laura Voutilaisen Kerran hotellissa Vuokatissa.. olikohan se Katinkulta? "Kerran kukkia voi kaunis kotimaa..." Usassa näistä kappaleista joista tykkään tulee Suomalaisuus ja kotimaisuus esille... Suomi on minulle tärkeä, varmaan enemmän koska asun täällä Ruotsissa, enkä pääse niin useasti käymään Suomessa. On monta vuotta viime kerrasta.





Niin kuin tämä kappale. Olen Suomalainen. Olen Suomalainen, ja ylpeä siitä. Yritän puhua eniten suomea lasteni kans, jotta hekin saavat mukaansa osan heidän historiaa. 




Yksi kauneimmista kappaleista, joka saa minut ikävöimään Suomeen. En tiedä onko tämä edes alunperin suomalainen, mutta viis minä siitä veisaan. 




Vielä toinen kaikista kauneimmista suomalaisista lauluista. Ja Suomen kaunein mies:) Äitini ruukasi laulaa tätä joskus kauan sitten kun hänellä oli ikävä Suomeen. Tässä laulussa on siis lapsuudenmuistoja minulla. Jarkko laulaa tämän parhaiten kaikista. "Sinne Suomeeni kaukaiseheen..." .... "Sen vertaista toista en mistään mä saa, on armain ja kallein mull ain Suomen maa..." ´Jag har nog aldrig känt mig så Finsk som när jag lyssnar på den här låten! Kiitos Jarkko, olet paras! 




Tämän kappaleen kuulin ensimmäisen kerran noin viisi vuotta sitten. Vanha Suomalainen työvaverini Bosse teki minulle CDlevyn täynnä Suomalaisia kappaleita. Tämä oli mukana siinä. Bosse ei ole enää jäljellä tässä maailmassa. 






Muistoja. Lapsuudesta. Suomesta. Surullisen iloisia muistoja. Ja rakastan horsmia. 

Ensimmäinen päivä joka tuntuu oikeasti kesälle

Tämä on tämän vuoden ensimmäinen päivä joka tuntuu oikeasti kesälle. Pärjää lyhythihaisella ulkona. Vielä viime viikon alussa piti olla töissä pitkät alushousut että tarkenee. Toivottavasti lämpö ja aurinkoiset päivät jatkuu nyt.




Darin - Ta mig tillbaka

Kavat

Minéa tarvi uudet kengät, ja ne piti kuulemma olla punaiset. PoPilta löytyi punaiset Kavatit. Hyvät jalalle ja helppo Minéan saada itsekin päälle.